Euchner |

1. ПРИСТРОЇ СИСТЕМ БЕЗПЕКИ
2. Поодинокі кінцеві вимикачі в прямокутному корпусі
3. Поодинокі кінцеві вимикачі в соотв. з нормою DIN 43 693
4. Вимикачі безпеки з ключем
5. Вимикачі безпеки з можливістю блокування і моніторингом, Серія TS
6. Вимикачі безпеки з можливістю блокування і моніторингом, Серія TZ
7. Вимикачі безпеки NZ.VZ.VS
8. Кінцеві вимикачі з функцією безпеки, пластмасовий корпус
9. Кінцеві вимикачі з ключем, пластмасовий корпус
10. Вимикачі безпеки з можливістю блокування і моніторингом блокування, Серія TP
11. Вимикачі безпеки без можливості блокування, Серія NM
12. Безконтактні вимикачі безпеки
13. Вимикач безпеки з напівпровідниковим виходом.
14. Магнітно кодуються безконтактні вимикачі безпеки
15. Стопори для пристроїв безпеки, Контролери вимикачів
16. контролери вимикачів
17. тросикові вимикачі
18. Техніка безпеки на магістралі ASI
19. Модулі безпеки ESM
20. ЗАСОБИ АВТОМАТИЗАЦІЇ EUCHNER
21. Прецизійні поодинокі кінцеві вимикачі
22. Індукційні вимикачі наближення
23. Поодинокі кінцеві вимикачі в циліндричному корпусі
24. Прецизійні багаторядні кінцеві вимикачі
25. Стопорні рейки / Стопори
26. Круглі і кутові роз'єми, енкодер
27. Сполучні роз'єми, в соотв. з DIN 43 651
28. енкодери
29. Індуктивні системи ідентифікації
30. Система контролю доступу EKS
31. ОБСЛУГОВУВАННЯ МАШИН EUCHNER
32. Серія WK / WE
33. Серія KE / KB / KF
34. серія KC
35. Серія KP - аналогові джойстики
36. Електронні поворотні ручки
37. ручні термінали

Наша сеть партнеров Banwar

З часу свого заснування в 1940 році, фірма Euchner проектує і виготовляє пристрої-вимикачі, службовці для моніторингу рухів в конструкціях машин і промислових систем.

У 1952 році Euchner розробляє і впроваджує перший в світі багаторядний кінцевий вимикач. Цей факт був переломом в сучасній технології автоматики.

На сьогоднішній день асортимент продукції Euchner охоплює як електромеханічних і електронне устаткування, так і комплексні системні рішення. Настільки широкий вибір виробів дозволяє створювати необхідні технології для реалізації конкретних рішень, виходячи з індивідуальних вимог замовника - будь то надійне і точне позиціонування або обладнання і системи для забезпечення безпеки в області автоматизації. Прецизійні безконтактні і механічні датчики, запобіжні вимикачі із захисним блокуванням і контролем, безконтактні запобіжні системи, промислові джойстики, маховики, пульти ручного управління - лише неповний перелік продукції, що випускається електромеханічної продукції. «Більше, ніж безпека» - девіз фірми Euchner.

ПРИСТРОЇ СИСТЕМ БЕЗПЕКИ

позиційні вимикачі

Позиційні вимикачі в соотв. з нормою EN 50 041

Програма продукції в цій галузі, охоплює різні версії, наприклад; з кабельним входом або гніздом, з сигнальним світлодіодом для широкого діапазону напруг. Різні типи виконавчих пристроїв (стрижні, роликові важелі або головки з виділенням пускових ключем) дають можливість різних опцій монтажу, які гарантують просту інтеграцію з усіма типами машин.

особливості:

• Механічний ресурс більше 30 мільйонів циклів перемикань
• Ступінь захисту IP67
• 2 або 4 переключающих контакту, можливі 2 додаткові контактні групи NC + 2NO
  

Поодинокі кінцеві вимикачі в прямокутному корпусі

Кінцеві вимикачі безпеки у вузькому корпусі виробляються з легкого оксидного алюмінію і відливаються під тиском. Дуже солідний корпус з високим ступенем захисту IP67 дозволяє працювати в екстремально важких умовах. Ця серія пропонується в багатьох різних версіях, наприклад, з кабельним входом, гніздом і сигнальним світлодіодом.

особливості:

• Розміри корпусу 40x58x20мм.
• Механічний ресурс понад 10 мільйонів циклів перемикань
• 1 додаткова група контактів NC

Поодинокі кінцеві вимикачі в соотв. з нормою DIN 43 693

Використовуються для контролю кінцевих позицій, а також для надійної зупинки пристрою і його механізмів. Безпечні переключають елементи гарантують надійне розмикання контактів в разі небезпеки.

Вимикачі безпеки з ключем

Вимикачі безпеки без можливості блокування, Серія NZ.VZ

Вимикачі безпеки NZ охоплюють стандартні типи корпусів в соотв. з EN 50 041.

Дуже солідний корпус з високим ступенем захисту IP67 дозволяє працювати у важких умовах.

особливості:

• Поворотна головка, кожні 90 °
• Комутуючий елемент 2 або 4 контакти
• Доступні версії з сигнальним світлодіодом Вимикачі безпеки з можливістю блокування, Серія NZ.VZ.VS

Вимикачі безпеки з можливістю блокування і моніторингом, Серія TS

Завдяки вузькому корпусу, вимикачі безпеки TS прекрасно підходять для монтажу в штампованих профілях заслони безпеки

особливості:

• Механічне розблокування механізму із зовнішнього боку
• 2 світлодіоди, индицируют функції
• Великий простір для включення ключа
• Заднє кріплення на дверях, не гарантує правильного відключення і функціонування
• 3 направлення висновків кабелю

Вимикачі безпеки з можливістю блокування і моніторингом, Серія TZ

Вимикачі безпеки NZ.VZ.VS мають магнітну блокування з додатковим моніторингом. Гарантують високий рівень контролю позиції, одночасно захищаючи електромагніт, безперервно його контролюючи.

особливості:

• Механічне розблокування, доступне з зовнішньої сторони
• 2 світлодіоди, индицируют функції
• Як опція, доступні з кнопкою безпеки
• Кабельний або роз'ємний вхід
• Макс. 8 контактів, що дозволяють на еластичне підключення

Вимикачі безпеки NZ.VZ.VS

Вимикачі безпеки NZ.VZ.VS мають додаткову магнітну блокування. Завдяки цьому, контакти безпеки не можуть бути відкриті без розблокування.

особливості:

• Напруга роботи електромагніта 24 В - / 110В ~ / 230В ~
• Виконує електричне та механічне розблокування

Кінцеві вимикачі з функцією безпеки, пластмасовий корпус

Кінцеві вимикачі, Серія NM

Кінцеві вимикачі в пластмасовому корпусі серії NM монтуються як вимикачі безпеки, всюди там, де є рухомі частини машин.

Вони доступні з 5 різними типами головок:

• стрижень з роликом
• стрижень з "кришкою"
• плече з роликом
• важіль з роликом
• петля

Доступний асортимент головок дозволяє реалізувати більшість завдань. Головки можуть монтуватися в 4 різних позиціях, що дають максимальну еластичність. Два основних типи корпусів дозволяють використовувати до 3 перемикаючих елементів.

Малий корпус і різні опції монтажу гарантують інтеграцію у всіх областях техніки і автоматики.

особливості:

• Ступінь захисту IP67
• Велика зносостійкість
• Змінні переключають елементи
• Великий простір для підключення кабелів

Кінцеві вимикачі з ключем, пластмасовий корпус

Вимикачі безпеки без можливості блокування, Серія NP

Вимикачі безпеки серії NP. дають можливість роботи машини тільки тоді, коли ключ, вставлений в вимикач замкне контакти. Можливість монтажу в багатьох доступних конфігураціях і різні типи перемикаючих елементів, дозволяють використовувати їх практично у всіх областях автоматики.

особливості:

• Ступінь захисту IP67
• До 3 перемикаючих елементів
• Різні типи ключів
• П'ять можливих напрямків включення ключем

Вимикачі безпеки з можливістю блокування і моніторингом блокування, Серія TP

Вимикачі безпеки типу TP дають можливість відключення вимикача тільки тоді, коли небезпека зникне, наприклад, після зупинки шпинделя верстата. Захищає також від випадкового відключення вимикача безпеки в процесі роботи машини. Довгаста форма корпусу ідеально підходить для монтажу на алюмінієвих профілях.

особливості:

• Механічно разблокіруемий механізм
• Відключає пристрій безпеки з заднього боку вимикача
• Різні типи перемикаючих елементів
• 4 напрямки висновків кабелю

Вимикачі безпеки без можливості блокування, Серія NM

Вимикачі безпеки типу NM монтуються скрізь, де обмежена монтажне простір. Проста зміна напрямків головки і три доступні напрямки висновків кабелю забезпечують високу еластичність монтажу. Можливість різних способів підключень і використання до трьох переключающих елементів.

Безконтактні вимикачі безпеки

Вимикач безпеки з релейним виходом

Безконтактні вимикачі безпеки складаються з трьох елементів:

• контролера
• читаючої головки
• запускає елемента

Запускає елемент і читаюча головка доступні в прямокутних і циліндричний корпусах. Читаюча головка доступна також у версії з роз'ємом. Вузький корпус контролера дозволяє заощадити місце в шафі управління. Два релейних виходу, (виходу безпеки) пристосовані для комутації як малих так і великих струмів.

Вимикач безпеки з напівпровідниковим виходом.

Корпуси продуктів цієї серії відповідають нормі EN 60-947-5-2 що означає, що водному компактному корпусі знаходиться читаюча головка і контролер. Завдяки вбудованому контролеру всередині вимикача безпеки зберігається ступінь захисту IP 67.

Стандартні версії з роз'ємом дозволяють скоротити час монтажу. Напівпровідникові, гальванічно розв'язані виходи, дають можливість спільної роботи з ПЛК контролерами.

Магнітно кодуються безконтактні вимикачі безпеки

• До 100 мільйонів перемикань
• Уніфікований носій коду
• Ступінь захисту IP 67
• Можливість роботи у вологому і запиленому середовищі

Стопори для пристроїв безпеки, Контролери вимикачів

Стопори для пристроїв безпеки

З метою захисту включателя безпеки від поломки під час небезпечних рухів машини, слід використовувати стандартний ключ, що монтується на превеликий сталевому стопору.

Використання стопорів Euchnera з рукояткою є необхідним в разі їх монтажу на дверях без додаткового замка. Закриттям стопора однозначно виробиться правильне включення вмикача безпеки.

Кронштейн включателя безпеки додатково захищає його від механічних пошкоджень і дозволяє встановлювати в одній лінії стопор і пристрій безпеки.

Швидкий і простий монтаж стопорів можливий завдяки Вступне просвердленим монтажним отворам.

контролери вимикачів

Контролери вимикачів фірми EUCHNER є пристроями службовцями для ручного управління машинами.

Вони призначені для робітників, що виконують сервісні роботи в небезпечних зонах. В ручному режимі, захист небезпечної зони вмикачами безпеки, може бути виключена. Тоді уповноважений персонал може увійти в небезпечну зону. Що включає кнопка монтується на рукоятці або призначена для іншого монтажу. Вимикач, запатентований фірмою EUCHNER, не вимагає додаткового управління.

особливості:

• Стабільний пункт включення
• надійна робота
• термостійкість
• Мала вага
• 2- і 3-позиційні версії

тросикові вимикачі

Техніка безпеки на магістралі ASI

ASI-17:

• простий монтаж
• 100% сумісність з продуктами інших виробників

Модулі безпеки ESM

• 3 і 4 категорія безпеки
• Можливість розширення кількості контактів
• Модулі з тимчасовою затримкою
• Ширина корпусу 22,5 мм.

ЗАСОБИ АВТОМАТИЗАЦІЇ EUCHNER

позиційні вимикачі

Позиційні вимикачі відповідно до норми EN 50 041

Позиційні вимикачі фірми Euchner відповідають високим вимогам завдяки використанню в них механічних елементів з підвищеною зносостійкістю; запроектованих відповідно до Європейських стандартів EN50041.

Користувачі мають можливість вибору між роликовим штовхачем, стрижнем і 10 різними типами штовхачів

особливості:

• Металічний корпус
• Механічний ресурс більше 30 мільйонів циклів перемикань
• Ступінь захисту IP67

Прецизійні поодинокі кінцеві вимикачі

В даний час використовуються в механіці і технічних пристроях для позиціонування і контролю виробничих завдань. Солідні корпусу, що відливаються під тиском з оксидного алюмінію, забезпечують високу міцність і стійкість на корозію.

особливості:

• 9 основних типів, від мініатюрних 40 × 40мм. до стандартних, в соотв. з нормою DIN 43 693
• Металічний корпус
• Механічний ресурс більше 30 мільйонів циклів перемикань
• Ступінь захисту IP67
• Точність +/- 0,002 мм

Індукційні вимикачі наближення

Індукційні вимикачі наближення є безконтактними пристроями.

Вони є альтернативою для механічних вимикачів. Їх перевагою є стійкість на тертя, агресивне середовище роботи, завдяки цьому вони мають майже необмежену зносостійкість.

Поодинокі кінцеві вимикачі в циліндричному корпусі

Циліндрична конструкція з простим одиночним отвором дозволяє безпосередньо перевіряти позиції. Використання метричної різьби дає можливість прецизійного регулювання. Позиційні вимикачі з контактроном можуть використовуватися при тиску, що відповідає 30 м. Водяного стовпа

особливості:

• 6 основних типів M12x1 до M18x1
• Корпуси: нікельована латунь або благородна сталь
• Механічний ресурс понад 100 мільйонів циклів перемикань
• Ступінь захисту IP68 / IP67

Прецизійні багаторядні кінцеві вимикачі

Точність і надійність перемикання на сьогоднішній день потрібно у всіх типах машин і промислових системах.

Компактний корпус дозволяє застосовувати їх в різних машинах і пристроях управління, що працюють у важких промислових умовах.

У реченні доступні також спеціальні версії, що гарантують надзвичайно зносостійкість в порівнянні з і так високою якістю стандартної версії

особливості:

• Ступінь захисту IP67
• Точність +/- 0,002 мм.
• Механічний ресурс більше 30 мільйонів циклів перемикань

Стопорні рейки / Стопори

Комбінації стопорів Euchner, стопорних рейок і багаторядних кінцевих вимикачів, гарантують точне і безпомилкове позиціонування пристроїв.

Круглі і кутові роз'єми, енкодер

Круглі і кутові роз'єми

Корпуси роз'ємів, що знаходяться в реченні, виробляються з міцної хромованої латуні. Виконання відповідно до стандарту EMC гарантує правильність підключень. Позолочені контакти, ізпользуемие в роз'ємах, дозволяють працювати з дуже низькими струмами і напругами.

особливості:

• Від 4 до 19 контактів
• Ступінь захисту IP 67

Сполучні роз'єми, в соотв. з DIN 43 651

Всі корпуси роз'ємів, в цій групі продуктів, зроблені з вогнетривких пластмас, відповідно до стандарту UL 94-VO. Стики контактів роблять підключення простим і надійним, гарантуючи високу ступінь безпеки роботи.

особливості:

• 6 + PE і 11 + PE контактів
• Ступінь захисту IP 65

енкодери

Енкодери фірми Euchner є пристроями, що служать для абсолютного кодування або інкрементного розкодування позицій кута обертання.

Цифровий кодовий диск обертання, що відповідає куту зсуву, прецизионно контролюється мініатюрним оптоелектронним сканером і конвертує позицію в електричний сигнал на виході.

Енкодери Euchner забезпечують прецизійне цифрове позиціювання пристрою для детектування обертання, переміщення або лінійних зрушень, які можуть конвертуватися в обертання.

Індуктивні системи ідентифікації

Euchner пропонує широкий діапазон промислових систем ідентифікації для багатьох різних систем.

особливості:

• Всі носії даних не вимагають батарей
• Можливий монтаж носіїв даних на рівні з поверхнею металу.
• Носії даних від 16 біт до 32 біт
• Носії даних FRAM з 10 мільярдами циклів програмування
• Успішні застосування їх технічних можливостей в промисловості (ступінь захисту IP 67)

CIS / CIS3A

• Низька ціна системи запис / читання
• Компактний корпус головки
• Відсутність зовнішнього адаптера модуля
• Просте підключення голівки, що зчитує до верхнього рівня контролю за допомогою паралельного роз'єму 24В.
• Обсяг пам'яті 16 байт
• Відстань читання 0-40мм.
• Можливо динамічний читання зі швидкістю 90m / s

CIS3A-Mini

Перевагою нової, новаторською Системи Ідентифікації CIS3A-Mini є дуже малі головки запис / читання і носії даних.

CIS3-IBS

• Мініатюрні роз'єми головок запис / читання
• Мініатюрні носії даних з розмірами в соотв. з DIN69 873 (10 × 4,5 мм.)

CIS3-IBS

Носії даних з дуже сучасною пам'яттю F RAM (> 10 мільярдів циклів програмування), обсяг пам'яті більше 32 кбіт. Міцний корпус зі ступенем захисту (IP67) і універсальний адаптер з інтерфейсом для InterBus дає можливість безпосереднього і окремого монтажу, а також підключення;

• 2 головок запис / читання
• 8 бінарних датчиків
• 2 бінарних виконавчих пристроїв

Система контролю доступу EKS

• Три рівня доступу
• Послідовний інтерфейс RS 232 / RS 422
• Profibus DP, USB
• Три кольори брелків
• Несуча частота 125 кГц

ОБСЛУГОВУВАННЯ МАШИН EUCHNER

джойстики

джойстики

Ручні джойстики - це преключателі, призначені для монтажу на операторських панелях і переносних контрольних пристроях. Джойстики використовуються в металургійній і машинобудівній промисловості, в різних процесах управління, медицині, в складських пристроях.

особливості:

• 6 основних версій
• від 1 до 8 напрямків включення (стабільні, поворотні, стабільно-поворотні
• простий монтаж
• Ступінь захисту IP 65
• Механічний ресурс до 1 мільйона перемикань

Додаткові властивості:

• Кнопки в рукоятці
• механічне блокування
• Перемикач в центральній позиції

Серія WK / WE

Промисловий дизайн для монтажу на панелі управління, в монтажні отвори діаметром 30,5 мм. і 40 мм. Міцний металевий корпус робить його найбільш підходящим для машинобудування.

Серія KE / KB / KF

Стійка конструкція для монтажу на операторських панелях з монтажним отвором fi 22,5 мм., І 30,5 мм. Серія знаходить застосування в основному при дистанційному управлінні машинами і пристроями.

серія KC

Багатофункціональний пристрій управління, призначене для машинобудівної промисловості. Від 1 до 8 напрямків включення, до трьох переключающих елементів в кожному напрямку.

Серія KP - аналогові джойстики

Аналогові джойстики генерують аналоговий сигнал (+/- 10 В -), пропорційний до відхилення. Доступні різні версії джойстиків для чотирьох різних напрямків управленія.Джойстікі цього типу використовуються в основному для прецизійної установки рівня напруги в сервосистемах.

Електронні поворотні ручки

Поворотні ручки HKC фірми EUCHNER - це універсальні генератори імпульсів для ручного позиціонування осі. Поворотні ручки використовуються в основному для позиціонування інструментів в верстатах ЧПУ типу CNC. На виході електронної ручки можливе отримання користувачем 100 імпульсів на оборот. Друга вихідна фаза забезпечує контроль напрямку обертання.

Поворотна ручка HKD призначена для модульної забудови.

До її складу входять три елементи:

• корпус ручки
• Шкала з градуюванням
• зовнішня панель

Ручка HKC підходить для систем з невеликою глибиною монтажу, через плоскій поверхні корпусу. Час монтажу зменшено, тому що ручка і шкала з градуюванням з'єднані між собою.

Головною особливістю, що відрізняє ручки HKA є спеціальний зовнішній вигляд і ергономічна конструкція.

Так як доступні версії з різними типами виходів, ручки фірми EUCHNER можуть бути використані у всіх типах управління.

Всі ручки оснащені магнітними засувками, що гарантують точність установок.

ручні термінали

Для полегшення багатьох виконуваних в машинах операцій, багато функцій можна перенести в портативний переносний пристрій управління. Використання такого типу пристроїв з кнопками управління і вимикачами безпеки, дає можливість застосування їх для роботи в небезпечних зонах навколо машин і промислового устаткування. В цьому випадку призначення персонал може без пріпятствій виконувати тестування, програмування та сервісні роботи в зонах високого ризику.

Широкий діапазон продукції, крім терміналів в стандартних корпусах, містить проектовані під замовлення термінали з РКІ екранами, багатофункціональними клавіатурами і з послідовними портами комунікації.

Версії, що проектуються і виробляються під замовлення, можуть проводитися в невеликих серіях.

У пропозиції знаходяться також версії в ергономічних корпусах, прототипні спеціальні версії, комплекси харчування для контролерів. Тому існує можливість реалізації практично будь-якого виконання за бажанням клієнта.

Ручні термінали відрізняються міцним пластмасовим корпусом з високим ступенем захисту IP 65, багатофункціональним застосуванням, а також ергономічним і простим обслуговуванням.

Кожен з 3 корпусів HBE, HBL і HBA має три різних переваги:

• HBE - Стандартний корпус
• HBL - Найбільший розмір, велика зовнішня панель, можливість управління багатьма операціями
• HBA - Низький профіль, малу вагу корпусу, приємний сучасний зовнішній вигляд

назад